Phanbook Một dòng họ Do Thái (dịch từ nguyên tác: Thésée, sa vie nouvelle, Éditions Verdier, 2020) là tác phẩm của nhà văn Camille de Toledo; đủ sức làm nên một hiện tượng mới trong đời sống văn học đương đại Pháp. Đây là tác phẩm được lọt vào chung khảo của giải thưởng Goncourt 2020.
Sau hàng loạt biến cố khi anh trai tự sát, mẹ và cha đều qua đời, Theseus đi về phía đông hướng đến Berlin để kiếm tìm một đời sống mới. Cả ba cái chết đều gây cho Theseus những nỗi ám ảnh không dứt về bi kịch của gia đình. Mang theo ba cái thùng đựng những tập tài liệu ngổn ngang, Theseus cùng các con của mình chạy trốn khỏi những ký ức u ám, những vết thương gia đình mãi không lành.
Tự xem bản thân sẽ như một người hiện đại, chỉ sống hướng đến tương lai, Theseus xem quá khứ là những mũi kim mà anh cố hết sức để tránh bị đâm vào, là một chiếc hộp đen của thời gian mà anh nhất quyết không khơi lại. Cứ nghĩ cuộc hành trình này sẽ đưa anh về phía ánh sáng, hướng đến sự khởi đầu mới cho cuộc đời, nhưng rồi quá khứ đã nhanh chóng bắt kịp lấy anh, can dự vào thực tại tinh thần và đời sống của anh khi anh lần dở lại bộ hồ sơ bốn thế hệ của gia đình, đó là một bài thơ đầy ảm đạm, như một cái án di truyền bi thảm…
Với sự kết hợp tuyệt vời của thơ ca và văn xuôi, Camille de Toledo đã mang đến những trường đoạn rất đẹp về nỗi khốn khổ trong cuộc đời của một con người, chọn lựa đối diện với sự trỗi dậy chiếm lĩnh của lịch sử, ký ức đã qua.
Một dòng họ Do Thái thực sự là một cuốn tự truyện nên thơ và hấp dẫn về hành trình đi tìm ý nghĩa thực sự trong nỗi bi kịch của gia đình và ý thức về bản thân khi trải qua những mất mát, khổ đau của cuộc đời.
——-
“THÁO GỠ” ĐỊNH KIẾN VỀ PHONG TRÀO THƠ MỚI VÀ TỰ LỰC VĂN ĐOÀN
Nhân dịp 90 năm Tự Lực văn đoàn và phong trào Thơ mới, vừa qua, Viện Văn học đã tổ chức Hội thảo khoa học nhằm đặt cái nhìn toàn diện hơn về những đóng góp quan trọng của Tự Lực văn đoàn và phong trào Thơ mới đối với văn học, văn hóa, tác động xã hội.
Tự Lực văn đoàn xuất hiện vào lúc mà văn học Việt Nam vừa trải qua 30 năm đầu thế kỷ 20 – những năm văn học mang tính chất giao thời. Trong đó, nền văn học dân tộc chuyển dần từ mô hình văn học Đông Á trung đại truyền thống lấy văn – thơ – phú – lục làm cơ sở sang mô hình văn học hiện đại – gần gũi với dạng thức của các nền văn học trong thế giới hiện đại.
Từ năm 1989 trở đi, Tự Lực văn đoàn được đánh giá và nhìn nhận lại không chỉ là một nhóm văn chương, mà còn là một nhóm xã hội có ảnh hưởng rộng lớn – thể hiện đường lối đấu tranh về chủ nghĩa quốc gia.
– Tổng hợp từ Báo Tuổi Trẻ và Báo Giáo dục & Thời đại
—
[PHANBOOK ON AIR] Tập 43: NHỮNG MÓN QUÀ CỦA NGƯỜI DA ĐỎ – JACK WEATHERFORD
Khi nghe đến “Indian”, có lẽ ai cũng biết từ này có nghĩa là người Ấn Độ, nhưng thực chất, từ này còn có nghĩa là người da đỏ.
Người da đỏ là bậc thầy của ngành nông nghiệp khi họ từng trồng khoai tây trên những thửa ruộng bậc thang. Những kiến thức này và cả những điều bí ẩn về Châu Mỹ đã được tác giả Jack Weatherford giới thiệu chi tiết trong tác phẩm Những món quà của người da đỏ.
Mời bạn lắng nghe một trích đoạn của tựa sách này trong chuyên mục Phanbook on air hôm nay.
[ĐỜI SỐNG CỦA SÁCH] THƯ VIỆN ĐẸP NHẤT THẾ GIỚI DÙNG “DƠI” ĐỂ BẢO TỒN NHỮNG CUỐN SÁCH VÀ BẢN THẢO CŨ.
Thư viện Biblioteca Joanina của Đại học Coimbra, Bồ Đào Nha là một trong những thư viện đẹp nhất thế giới. Tên của thư viện cũng rất đặc biệt bởi đặt theo tên của vua nước Bồ Đào Nha – Johann V.
Thư viện Biblioteca Joanina đã sử dụng các đàn dơi như biện pháp ngăn chặn tự nhiên đối với những con côn trùng có khả năng ăn những cuốn sách và bản thảo cũ tại đây.
Không bình thường khi có một đàn dơi thường sống sau giá sách của một trong những thư viện đẹp nhất trên thế giới, những người phụ trách kỳ quan lịch sử này cho rằng loài gặm nhấm bay này cung cấp một dịch vụ không thể thiếu – chúng ăn những con côn trùng có thể làm hỏng những cuốn sách cũ.
Và với một số bản thảo cổ gần như vô giá này, không có gì lạ khi những con dơi được coi là những người bảo vệ hữu ích.
Điều mà nhiều người luôn tò mò là điều gì sẽ xảy ra với tất cả phân mà loài dơi thường bỏ lại. Đây là điều mà thư viện đã phải đối phó trong nhiều thế kỷ.
Vào mỗi buổi tối, đồ nội thất nguyên bản của thế kỷ 18 được phủ bằng da động vật và vào buổi sáng, các nhân viên dọn dẹp sẽ chà sàn nhà. Sự lộn xộn mà họ tạo ra được coi là một cái giá nhỏ phải trả cho dịch vụ đặc biệt mà loài dơi cung cấp.
Vì dơi sống về đêm nên du khách khó có thể nhìn thấy chúng khi họ đến thăm thư viện, nhưng một số người nói rằng chờ đợi trên các bậc thang dẫn từ thư viện đến quảng trường rải sỏi gần đó vào đêm bất kỳ nào, bạn nhất định sẽ nhìn thấy loài gặm nhấm này bay ra khỏi hoặc quay trở lại tòa nhà.
Nguồn: Báo Giáo dục và thời đại
=
[KẾT QUẢ MINIGAME] BÌA SÁCH NÀO ĐÂY?
Sau những ngày “im hơi lặng tiếng”, minigame Bìa sách nào đây đã nhận được sự đón nhận nhiệt tình của các mọt với hơn 1.300 người theo dõi. Điều này thật sự là động lực để Phanbook cố gắng nhiều hơn nữa. Và không để mọi người chờ lâu, ad xin thông báo kết quả:
Giải nhất: Với 6 câu trả lời đúng và nhanh nhất, chúc mừng bạn Patrick Ng đã nhận được 01 quyển Haruki Murakami và âm nhạc của ngôn từ
Giải nhì: Với 2 câu trả lời đúng và nhanh nhất, chúc mừng bạn Tuan Anh đã nhận được bộ sách của tác giả Patrick Modiano gồm 03 quyển Kho đựng nỗi đau, Con chó mùa xuân và Hoa của phế tích
Giải ba: Cùng đạt được 1 câu trả lời đúng và nhanh nhất, chúc mừng hai bạn Thao Nguyen và Huỳnh Quốc Cường, mỗi bạn nhận được 01 quyển Nhịp thở chao nghiêng
Giải lan tỏa: Chúc mừng bạn Ngọc Thêm đã nhận được 01 quyển Lâu đài của những số phận giao thoa
Các bạn nhanh chóng liên hệ với Phanbook để nhận quà nhé, và các bạn hoàn toàn có thể đổi sang sách khác có giá bìa bằng hoặc nhỏ hơn phần quà của mình.
Các mọt khác không may mắn cũng đừng buồn nè, vì Phanbook sẽ còn quay lại với những minigame khác chất lượng không kém đâu
Và cuối cùng, chân thành cảm ơn các bạn đã chơi hết mình và luôn yêu quý Phanbook
=
“Văn chương cần cho nhu cầu sống một cách sâu sắc của con người vì nó mang lại tiếng nói cho bất cứ những gì còn chưa được lên tiếng, mang lại tên cho những gì còn chưa có tên.
Muốn thế, nhà văn phải là người khai phá những vùng chưa ai khai phá và biến các khám phá đó trở thành những địa hạt sống còn của tâm thức cộng đồng”.
(Phỏng vấn Italo Calvino, tạp chí The Paris Review thực hiện năm 1983. Lâm Vũ Thao trích dịch)
Rock Hà Nội, Bolero Sài Gòn – Câu chuyện tân nhạc Việt Nam hé mở những hiện tượng và cột mốc của âm nhạc dưới góc nhìn độc đáo, tỉ mỉ và mê say của một nhà nghiên cứu độc lập người Mỹ.
Là một người phương Tây, tác giả Jason Gibbs hiểu câu chuyện âm nhạc từ buổi bắt đầu. Ở đó, ông biết những tác động của âm nhạc phương Tây đến âm nhạc Việt Nam, đã làm thay đổi diện mạo của một loại hình nghệ thuật, đồng thời đánh dấu sự thay đổi của giới sáng tác, khán giả về cách tiếp nhận một nhân sinh quan mới.
Viết về những sự kiện này, trong giọng của Jason Gibbs ta thấy rõ có nhiều tiếc nuối. Dù khước từ đi sâu vào phân tích cảm tính chất lãng mạn, đôi khi sướt mướt vốn thường gặp đối với đại bộ phận công chúng yêu nhạc Việt Nam khi nhắc về nhạc tiền chiến hay bolero, ông cũng không giấu được sự lay động trước thứ tình cảm phương Đông, tiếng nói từ phương xa của ông đánh thức con người bản xứ trong ta một thứ tình luyến lưu với chính nền âm nhạc của mình. Cứ như nghe lại một câu chuyện cổ tích và nhận ra ẩn sau cái vỏ giản dị của nó là cả một bài học.
—
[ĐỜI SỐNG CỦA SÁCH] TIỆM SÁCH TỪ SÀ LAN CHỞ HÀNG
Hiệu sách cũ nổi trên mặt nước duy nhất ở London, Word on the Water là một sà lan chở sách của Hà Lan từ những năm 1920.
Trước đây, tiệm sách phải liên tục di chuyển giữa các kênh đào vì quy định về quản lý các sà lan. Song, với sự ủng hộ, đấu tranh của độc giả, Word on the Water hiện đã được neo đậu cố định gần Quảng trường Granary.
Bên cạnh đó, tiệm sách nổi này còn là địa điểm giải trí khi thường xuyên tổ chức các buổi biểu diễn, từ jazz, nhạc vũ đến đọc thơ.
“Người qua, sách mọt, đời thay đổi
Tự lực, danh chung, tiếng vẫn truyền.”
Tiến trình lịch sử hiện đại của đất nước Việt Nam có mối tương quan với lịch sử của các dòng dõi lớn. Bởi lẽ, gia đình không chỉ là cơ sở di truyền trên phương diện sinh học mà còn là mã gene văn hóa, hình thành nên những lý tưởng, hoài bão, chọn lựa xuất xử của những cá nhân kiệt xuất.
Tự Lực Văn Đoàn, một gia tộc sinh ra và nuôi dưỡng những hình mẫu trí thức trong một giai đoạn lịch sử đất nước đầy biến động. Những câu “chuyện nhà”, những tác phẩm văn chương của các văn nhân trụ cột trong gia tộc này đã được Phanbook phát hành gồm: Hồi ký về gia đình Nguyễn Tường, Nhất Linh, Cha tôi, Căn nhà An Đông của mẹ tôi và Xóm Cầu Mới.
Có Mọt nào đã “săn” đủ bộ của gia tộc Nguyễn Tường chưa, khoe ảnh cho bà con trầm trồ chút đi!
—
“Đàn bà, hễ mũi xấu thì mắt đẹp, mắt mũi xấu thì miệng đẹp, mặt xấu thì dáng đẹp, người xấu tâm hồn đẹp. Bằng cách này hay cách khác, họ cứ phải đẹp.
Ôi những người đàn bà, hễ mặt mũi xấu thì tay chân đẹp, cổ xấu thì lưng đẹp, người xấu thì tâm hồn đẹp. Bằng cách này hay cách khác, họ cứ phải đẹp…”
(Nguyễn Ngọc Tư – tác giả của Biên sử nước và Cố định một đám mây)
[MINIGAME] BÌA SÁCH NÀO ĐÂY?
Mừng Ngày Phụ nữ Việt Nam 20/10, Phanbook có mini game nho nhỏ gửi tới độc giả thân thương.
Thể lệ:
– Có 10 bức hình là 10 bìa sách của Phanbook đã được ẩn bớt các chi tiết, chỉ còn lại từ 1 đến 3 ô hình nhỏ để nhận diện.
– Mọt hãy nhanh tay comtment TÊN SÁCH + TÊN TÁC GIẢ trực tiếp vào mỗi hình.
– Mỗi câu trả lời đúng được 1 điểm.
– Chỉ có 1 câu trả lời ĐÚNG, NHANH NHẤT và KHÔNG CHỈNH SỬA mới có điểm.
Lưu ý: KHÔNG chấp nhận các đáp án sai chính tả, thiếu dấu hay các ký tự đặc biệt trong tên sách, tên tác giả…
– Tới 20 giờ ngày mai (20/10) kết thúc game, Ad sẽ công bố kết quả vào 20 giờ ngày 22/10 (Thứ 7) nhé các bạn!
Những bạn chiến thắng là người có nhiều câu trả lời đúng nhất.
Phần thưởng cho các Mọt là:
– Giải nhất: 1 quyển “Haruki Murakami và âm nhạc của ngôn từ” (Jay Rubin)
– Giải nhì: bộ 3 quyển “Hoa của phế tích”, “Con chó mùa xuân” và “Kho đựng nỗi đau” (Patrick Modiano)
– Giải ba: 1 quyển “Nhịp thở chao nghiêng” (Herta Müller)
– Giải lan tỏa: 1 quyển “Lâu đài của những số phận giao thoa” (Italo Calvino) dành cho 1 bạn may mắn like share và tag bạn bè nhiệt tình ở post cũ hoặc post này.
Note: Bạn có thể đổi phần thưởng sang cuốn khác có giá bìa bằng hoặc thấp hơn.
Giờ thì nhanh tay chơi game thôi các Mọt ơi!!!!!
#Phanbook
=
“Có bạn nào tìm thấy tuổi thơ của mình trong bức ảnh tù mù này không? 6x và 7x chắc ai cũng đã từng mải mê đọc sách bên ngọn đèn dầu tranh tối tranh sáng như này.
Không phải mình thắp nến lên để makecolor hay để nhớ lại thời xưa đâu , thật sự là cúp điện, mất wifi còn 4g thì chập chờn nên cả nhà bèn thắp đèn đọc sách.
Không có điện để nghe nhạc thì ta đọc ‘âm nhạc của ngôn từ’ vậy.
Mùa mưa lũ lại về…”
[PHANBOOKER REVIEW] VÀNH ĐAI SAO THỔ – NIỀM HOÀI NIỆM CÒN VƯƠNG LẠI
Câu chuyện bắt đầu khi kể về một cuộc dạo bước trên bờ biển Đông Anglia, nơi mà người kể chuyện đã từng đi, Vành đai Sao Thổ có thể được ví như câu chuyện hậu thảm sát trong Những Đêm Ả Rập, với cấu trúc chuyện mở ra chuyện, hoà quyện với đó là sự hồi tưởng, những giấc mơ và tường thuật lịch sử không đáng tin theo một cách mà thoạt đầu, rất khó để nắm bắt (như chính người kể chuyện đã nói đùa) ‘điều ẩn giấu, kinh khủng, nhưng đồng thời khá vô nghĩa trong lời tự sự.
– Mời bạn bấm vào link này để đọc tiếp bài review của bạn Hoàng Phi nhé: https://shopii.click/go/shopee.vn?/…/vanh-dai-sao-tho-niem-hoai-niem…
—
BẬT MÍ QUÀ TẶNG! WHAT’S NEXT?
Có Mọt nào đang cực kỳ hóng game tặng sách của Phanbook không nè?
20 giờ thứ Tư tuần này (19/10), mời các bạn tham gia một chiếc game nho nhỏ, luật chơi vô cùng đơn giản và dễ dàng, chỉ yêu cầu bạn nhớ được các bìa sách của Phanbook thôi.
Bật mí một chút, ảnh dưới đây sẽ là phần quà dành cho các bạn, không chỉ vậy, nếu bạn muốn đổi sang sách khác với giá trị tương đương thì Phanbook cũng ok luôn nha.
Giờ thì cài sẵn báo thức và cùng đếm ngược để chơi game thôi nào!
Một cuốn Lâu đài của những số phận giao thoa xin được dành tặng 1 bạn may mắn lan toả giúp ad bài viết này bằng cách comment, like, share hoặc tag đồng đội đều được nhé! Kết quả xin công bố sau khi minigame kết thúc
=
[PHANBOOK TRÊN MẶT BÁO] LÊ KHẢI VIỆT KHỞI SỰ TỪ GÓC NHÌN SỬ LIỆU
Viết về chiến tranh có rất nhiều cách. Có những kí ức của những cựu binh tham gia cuộc chiến, có những hồi kí để lại dẫu đã trôi qua rất nhiều năm tháng, và cũng có thể thông qua sử liệu. Chuyến bay tháng ba là tập truyện ngắn đầu tay của Lê Khải Việt, thế nhưng nó lại là góc nhìn khác về những vấn đề đã từng xảy ra.
TRÒ CHƠI CỦA KẺ THAO TÚNG TÂM LÝ
Án giả mở ra một phiên tòa thật – giả lẫn lộn với trò chơi xử án trong bữa tiệc tối mà AlfredoTraps được mời tham dự, cùng với một cựu luật sư, cựu công tố viên và cựu đao phủ. Với vai diễn bị cáo, những bí ẩn đời tư của anh dần dần được hé lộ.
Liệu Traps có thật sự trong sạch? Hay với những lời buộc tội đầy logic, Traps sẽ trở thành nạn nhân của những kẻ thao túng tâm lý trong trò chơi mua vui đó?
Mời bạn tìm đọc ÁN GIẢ – tác phẩm tiếp nối nan đề về trò chơi công lý trong Thẩm phán và Đao phủ – để khám phá kết cục của cuộc chơi đóng vai thú vị này.
[PHANBOOK ON AIR] Tập 42: CON TIM THỦY TINH – FRÉDÉRIC LENOIR
Như một câu chuyện cổ tích để đọc trước khi đi ngủ, Con tim thủy tinh dắt ta vào một thế giới mộng mơ, huyền ảo, có nhà vua và hoàng hậu, hoàng tử và công chúa, có lâu đài tráng lệ, có cả mụ phù thủy và cả những cuộc phiêu lưu.
Đó là hành trình dẫn ta đi tìm ý nghĩa của tình yêu và hạnh phúc, giúp ta nhận ra những điều mới mẻ về bản thân – điều mà có thể trước đây ta cũng không hiểu rõ.
Và giờ, mời các bạn lắng nghe câu chuyện của Con tim thủy tinh.